vendredi 26 septembre 2008

Thématique choisie par la Fondation Pact (fr)

Thème choisie par Fondation PACT : Dialogue interculturel et intégration
Justification:
Pour la Roumanie, la nécessité de se concentrer sur le dialogue interculturel et l’intégration émerge de nombreux problèmes auxquels la population Rom est toujours confrontée, particulièrement dans les communautés rurales: ségrégation, discrimination dans le domaine de l’emploi, droit au logement, éducation et santé, usage excessif de la force dans les communautés Roms, administration raciale de la justice et discrimination des femmes et des enfants Roms.
Il est un fait que la marginalisation/auto-marginalisation et la discrimination continues envers la population Rom provient du manque de connaissance de la culture Rom, motif souvent invoqué par les non-Roms comme l'un des facteurs principaux de ségrégation. Le gouvernement Roumain et les organisations non gouvernementales ont commencé à aborder tous ces aspects, en particulier après les années 1990. Pourtant, une bonne partie d'entre elles restent encore à traiter. L’auto-marginalisation, particulièrement parmi les jeunes Roms dans les petites communautés, est un problème grave, qui découle d'un manque de confiance et de la dénégation de leur propre identité, en relation avec les traditions et la culture Rom, qui sont rejetées par la grande majorité de la société. Finalement, dans la plupart des communautés, l'intégration des Roms signifie que les citoyens Roms sont assimilés par le reste de la communauté et cela se produit habituellement lorsque les Roms adhèrent ou se conforment aux traditions locales.
Compte tenu du fait que l'inclusion des Roms est une chose nécessaire non seulement en Roumanie mais également dans toute l'Europe, la Fondation PACT souhaite la promouvoir en créant un cadre pour le dialogue interculturel. L’équipe de la Fondation PACT a déjà eu des projets divers dans des nombreuses localités rurales et urbaines, petites ou moyennes, en travaillant avec des groupes de citoyens représentant les personnes défavorisées et désavantagées au sein de leurs communautés. Dans plusieurs de ces communautés, la situation des Roms est très variée:
- Il y a des communautés où les Roms sont des citoyens totalement assimilés et il n'y a pas de différences visibles entre eux et les Roumains et ici, les relations sont relativement bonnes ;
- Il y a des communautés où les citoyens Roms ont des traditions spécifiques à leur culture et les relations sont fondées sur des intérêts communs, et pourtant, les deux groupes sont tout à fait distincts ;
- Et il y a des communautés où la distance entre les Roms et les Roumains est très claire, les relations entre eux étant à la limite de conflit.

Par conséquent, la Fondation PACT propose comme un sous-thème: identifier les moyens qui facilitent le dialogue interculturel afin qu’il améliore la perception que les Roms ont des Roumains et vice-versa, en vue d'une meilleure collaboration et participation au développement de la communauté, donc une intégration véritable des Roms dans les communautés locales, dans les localités où, par l’intermédiaire de ses programmes et projets, la Fondation PACT a développé l’initiative civique parmi les membres de la communauté.
Les 5 réunions locales sont destinées à identifier et a faciliter des discussions concernant les moyens efficaces afin que le dialogue interculturel puisse améliorer les relations entre les Roms et les Roumains, tous les deux au sein de leur propre communautés et généralement, dans les localités ou les Roms et les Roumains vivent ensemble et néanmoins séparés.
Compte tenu de ce contexte, la question principale est: le dialogue interculturel peut-il contribuer à l'amélioration des relations interethniques? Et les aspects de cette question seraient:
- Que pouvons-nous faire (quels serait les moyens), de sorte que, par l’intermédiaire du dialogue interculturel, les relations entre les Roms et les Roumains deviennent meilleures, dans les 3 cas mentionnés ci-dessus?
- À quel point connaissons-nous la culture de l’autre?
- À quel point comprenons-nous et en quelle mesure est-on est préparé à accepter les spécificités des autres groupes ethniques?
- Pourquoi les Roms assimilés (qui n'ont plus de spécificités ethniques) ont de meilleures relations avec la communauté majoritaire et ceux qui continuent de garder des éléments de la culture et de la tradition sont marginalisés ou se marginalisent eux-mêmes?
- Comment les communautés Roms, géographiquement séparés, pourraient-elles participer au dialogue interculturel ?
Toutes ces questions seront abordées lors des débats et ateliers de travail que la Fondation PACT organisera ensemble avec d’autres organisations ayant une expérience dans les communautés interethniques en Roumanie, en ce qui concerne la manière dont les relations entre les Roms et les Roumains ont influencé le processus du développement/facilitation communautaire. La mesure de ce bon développement des projets locaux dépendra de la qualité des relations interethniques et si les Roms et les Roumains travaillent ensemble afin de contribuer (et de quelle manière) à une amélioration des relations interethniques dans ces communautés ou vice-versa.

Aucun commentaire:

Projet CID : Citoyenneté, Interculturalité, Dialogue

"Citoyenneté, Interculturalité, Dialogue" est un projet transnational inscrit dans le programme "L'Europe pour les citoyens" de la Direction générale Education et Culture de la Commission européenne. Ce projet est porté par le Pôle européen des fondations de l'économie sociale avec la participation de 6 partenaires de 5 pays européens :
- CSV (Royaume Uni),
- Fondation EAES (Espagne),
- Fondation Macif (France),
- Fondation Pact (Roumanie),
- Fondation P&V (Belgique),
- Pour la Solidarité (Belgique).
Le but du projet est de créer une plateforme d'échanges et de réflexion sur le thème du dialogue interculturel, en comparant les perceptions et pratiques de la société civile au sein des différents états membres.
Le lancement du projet a eu lieu à Osuna (Espagne) le 22 septembre 2008, au cours duquel les partenaires des 5 pays ont choisi une thématique de travail qui fera l'objet de dialogues et de débats durant 6 mois avec un groupe constitué de 40 personnes représentatives de la société civile dans chacun des pays des partenaires.

CID Project : Citizenship, Interculturality, Dialogue

"Citizenship, Interculturality, Dialogue" is a transnational project that comes within the framework of the programme "Europe for citizens" of the Directorate-General for Education and Culture of the European Commission. The European network of foundations for social economy leads the project with the participation of 6 partners from 5 european countries :
- CSV (United Kingdom)
- EAES Foundation (Spain)
- Macif Foundation(France)
- Pact Foundation (Romania)
- P&V Foundation (Belgium)
- Pour la Solidarité (Belgium)
The goal of the project is to create a platform for exchanges and reflection on intercultural dialogue, comparing perceptions and practices of civil society within different member states.
The kick off meeting of the project took place in Osuna (Spain) on the 22nd september 2008.
There the partners of the five countries chose a working theme which will be discussed by the groups of 40 citizens created in each country, during 6 months.